luni, 28 aprilie 2014

Il libro del mese alla Biblioteca Internazionale


ll libro del mese alla Biblioteca Internazionale: ad aprile Alexandru Ecovoiu

Il titolo:

 SIGMA


di Alexandru Ecovoiu,
ed. Polirom, Bucharest, 2005
pp. 405
ISBN: 973-681-871-3

Scopri la trama

In questo romanzo, Ecovoiu, affronta un soggetto rischioso, il dogma cristiano – uno dei soggetti più controversi nella letteratura universale. Il racconto ha come suo nucleo la figura del Mentore, che propone al lettore una rilettura della storia di Gesù narrata Nuovo Testamento. Con l’assistenza del circospetto Calligrafo e con la scoperta dell’esistenza di una coppia di gemelli (i due Gesù), il Mentore costruisce un anti-mito basato sull’idea che il salvatore della religione cristiana non è morto sulla croce. Senza negare la crocifissione, l’autore costruisce, attraverso il Mentore, una storia parallela a quella consacrata dalla cristianità, una sfida giocosa e letteraria al dogma cristiano. Come scopriamo leggendo il “Vangelo secondo Ecovoiu”, la crocifissione di Gesù non condusse alla sua morte né alla sua resurrezione. Al contrario, Gesù morì molto dopo da una cancrena generatasi dalle ferite della crocifissione. La storia del figlio di Dio viene trasformata e portata fino ai limiti del peccato, seguendo questa crocifissione non consumata. Non è Gesù, bensì suo fratello Tommaso, che appare ai discepoli. L’intera storia è impressionante, colossale perché eretica. La sua trama è intrecciata con la pseudo-biografia dell’autore che attraverso la narrativa discute costantemente il soggetto del suo romanzo con altri personaggi: un prete ortodosso, un ateo, un  amico emigrato (Hardmuth) ed un’amante ridotta allo stato di oggetto della soddisfazione dei desideri carnali (Icsa). In questo modo, il contesto conferisce stabilità alla storia ed assicura una base esplicativa che diviene una guida per il lettore.
Il romanzo ha vinto il Premio dell’Associazione degli Scrittori di Bucharest nel 2002.



Pentru a citi tot materialul, accesati: www.edisu.piemonte.it